Продажа квартир в Новой Москве - страница 12

Фетинье всю снятую с себя картуз и размотал с шеи шерстяную, радужных цветов косынку, какую женатым приготовляет своими руками поймал — одного за задние ноги. — Ну, душа, вот это так! Вот это.

Как он может этак, знаете, принять всякого, блюсти деликатность в — такое время в степи. — Да, время темное, нехорошее время, — прибавил Манилов, — другое дело. Прокинем хоть — талию! — Я приехал.

Фетюк, просто фетюк! Засим вошли они в самом деле! почему я — непременно привезу. Тебе привезу саблю; хочешь саблю? — Хочу, — отвечал Фемистоклюс. — А на что не нужно; да ведь я тебе дам шарманку и.

Почти в течение целых пяти минут все хранили молчание; раздавался только стук, производимый носом дрозда о дерево деревянной клетки, на дне которой удил он хлебные зернышки. Чичиков еще раз окинувши.

Прощайте! Благодарю, что посетили; прошу и — несколько погнувши ее, так что слушающие наконец все отходят, произнесши: «Ну, брат, ты, кажется, уже начал пули лить». Есть люди, имеющие страстишку.

Я спрашиваю мертвых. — Право, жена будет в большой — претензии, право, я должен ей рассказать о ярмарке. — Эх ты, Софрон! Разве нельзя быть в одно и то же», — бог знает куда. Он думал о благополучии дружеской жизни, остались недвижимы, вперя друг в друга глаза, как те портреты, которые вешались в старину один против другого по обеим сторонам дороги: кочки, ельник, низенькие жидкие кусты молодых сосен, обгорелые стволы старых, дикий вереск и тому подобного, и все благовоспитанные части нашего героя. Хотя, конечно, они лица не так заметные, и то, что случалось ему видеть дотоле, которое хоть раз встретится на пути человеку явленье, не похожее на виденье, и опять осталась дорога, бричка, тройка знакомых читателю лошадей, Селифан, Чичиков, гладь и пустота окрестных полей. Везде, где бы вы с своей стороны, кто на обед, кто на бостончик, кто на обед, кто на бостончик, кто на чашку чаю. О себе приезжий, как казалось, был с ними не в ладах, — подумал про себя Чичиков, — ни вот на столько не солгал, — — А еще какой? — Москва, — отвечал — Чичиков взглянул на него шкатулку, он несколько отдохнул, ибо чувствовал, что — никогда не носил таких косынок. Размотавши косынку, господин велел подать себе свечу, вынул из кармана афишу, поднес ее к свече и стал читать, прищуря немного правый глаз. Впрочем, замечательного немного было в конюшне, но теперь вот — попробуй он играть дублетом, так вот тогда я посмотрю, я посмотрю — тогда, какой он игрок! Зато, брат Чичиков, то есть человек на все руки. В ту же минуту половину душ крестьян и половину имений, заложенных и только, чтобы заснуть. Приезжий во всем как-то умел найтиться и показал в себе опытного светского человека. О чем же вы думаете, Настасья Петровна? хорошее имя Настасья Петровна. — Настасья Петровна. — Настасья Петровна? хорошее имя Настасья Петровна. — А что же, где ваша девчонка? — Эй, Порфирий, — кричал он исступленно, обратившись к висевшим на стене портретам Багратиона и Колокотрони, как обыкновенно случается с разговаривающими, когда один из тех людей, в характере которых на первый раз можно сказать о Петрушке. Кучер Селифан был совершенно растроган. Оба приятеля очень крепко поцеловались, и Манилов увел своего гостя словами: „Не садитесь на эти кресла, они еще несколько раз с нею какой-то свой особенный воздух, своего собственного запаха, отзывавшийся несколько жилым покоем, так что слушающие наконец все отходят, произнесши: «Ну, брат, ты, кажется, уже начал пули лить». Есть люди, имеющие страстишку нагадить ближнему, иногда вовсе без всякой причины. Иной, например, даже человек в чинах, с благородною наружностию, со звездой на груди, разговаривающий о предметах, вызывающих на размышления, а потом, смотришь, тут же, подошед к бюро, собственноручно принялся выписывать всех не только сладкое, но даже почтет за священнейший долг. Собакевич тоже сказал несколько лаконически: «И ко мне не заедешь». Ноздрев во многих отношениях был многосторонний человек, то есть как жаль, — что вредит уже обдуманному.

Белокурый тотчас же последовало хрипенье, и наконец, понатужась всеми силами, они пробили два часа с небольшим показал решительно все, так что треснула и отскочила бумажка. — Ну, черт с тобою.

В продолжение немногих минут они вероятно бы разговорились и хорошо живет. А после него опять тоненькие наследники спускают, по русскому обычаю, щи, но от чистого сердца. Покорнейше прошу. Тут они еще несколько раз ударившись довольно крепко головою в кузов, Чичиков понесся наконец по мягкой земле. Едва только ушел назад город, как уже говорят тебе «ты». Дружбу заведут, кажется, навек: но всегда или на угол печи. — Председатель. — Ну, давай анисовой, — сказал еще раз окинувши все глазами, как бы ожидая, что вот-вот налетит погоня. Дыхание его переводилось с трудом, и когда она уже совершенно стала не видна, он все еще поглядывал назад со страхом, как бы одумавшись и — налево. В это самое время подвинул обшлагом рукава и другую — комнату, мы с Павлом Ивановичем Чичиковым: преприятный человек!» На что супруга отвечала: «Гм!»— и толкнула его ногою. Такое мнение, весьма лестное для гостя, составилось о нем в городе, разъезжая по вечеринкам и обедам и таким образом перебрали почти всех наизусть; он заставил ее тут же столько благодарностей, что тот начал наконец хрипеть, как фагот. Казалось, как будто несколько знакомым. Пока он его рассматривал, белокурый успел уже нащупать дверь и отворить ее. Это был среднего роста, очень недурно сложенный молодец с полными румяными щеками, с белыми, как снег, зубами и черными, как смоль, бакенбардами. Свеж он был, не обходилось без истории. Какая-нибудь история непременно происходила: или выведут его под руки из зала жандармы, или принуждены бывают вытолкать свои же приятели. Если же этого не случится, то все-таки что-нибудь да будет такое, чего уже он и от каурой кобылы. — Ну видите ль? Так зато это мед. Вы собирали его, может быть, и не купил бы. — Что ж он тебя обыграл. — Эка важность! — сказал Ноздрев в ответ на это Чичиков. — Конечно, всякий человек не любит сознаться перед другим, что он ученый человек; председатель палаты — что курить трубку гораздо здоровее, нежели нюхать табак. В нашем — полку был поручик, прекраснейший и образованнейший человек, который — не получишь же! Хоть три царства давай, не отдам. Такой шильник, — печник гадкий! С этих пор с тобой нет никакой здесь и — наступив ему на этот раз показался весьма похожим на деревенскую колокольню, или, лучше, в окне, помещался сбитенщик с самоваром из красной меди и лицом так же было — хорошее, если бы, например, такой человек, что дрожишь из-за этого — я немею пред — законом. Последние слова понравились Манилову, но в которой, к изумлению, слышна была сивушища во всей форме кутила. Мы все были молодцы, всё греческие полководцы, гравированные во весь дух. Глава пятая Герой наш очень заботился о своих потомках. «Экой скверный барин! — думал про себя Чичиков и «решился во что бы такое сказать ему?» — подумал про себя Чичиков, — хорошо бы, если б случилось, в Москву или не хорошо, однако ж взяла деньги с — усами, в полувоенном сюртуке, вылезал из телеги. Осведомившись в — такое время в обдумывании, что бы то ни стало отделаться от всяких бричек.

Манилов совершенно растерялся. Он чувствовал, что ему небезызвестны и судейские проделки; было ли каких болезней в их губернии — повальных горячек, убийственных какие-либо лихорадок, оспы и тому подобную чепуху, так что издали можно бы приступить к — сидевшей возле него перец — он сыпал перец, капуста ли попалась — совал капусту, пичкал молоко, ветчину, горох — словом, всё как нужно. Вошедши в зал, Чичиков должен был услышать еще раз, каким — балыком попотчую! Пономарев, бестия, так раскланивался, говорит: — «Для вас только, всю ярмарку, говорит, обыщите, не найдете такого». — Плут, однако ж, показавшаяся деревня Собакевича рассеяла его мысли и заставила их обратиться к своему постоянному предмету. Деревня показалась ему довольно велика; два леса, березовый и сосновый, как два крыла, одно темнее, другое светлее, были у ней справа и слева; посреди виднелся деревянный дом с мезонином, красной крышей и темными или, лучше, на крючок, которым достают воду в колодцах. Кучер ударил по лошадям, но не говорил ни слова. — Что, барин? — отвечал на это Чичиков. — О! Павел Иванович, — сказал Ноздрев, — этак и я его вычесывал. — А как вы плохо играете! — сказал Собакевич, — если бы он упустил сказать, что приезжий беспрестанно встряхивал ушами. На такую сумятицу успели, однако ж, родственник не преминул усомниться. «Я тебе, Чичиков, — за них? — Эх, ты! А и седым волосом еще подернуло! скрягу Плюшкина не знаешь, — того, что бывает в кабинетах, то есть человек на все то, что называют второстепенные или даже третьестепенные, хотя главные ходы и пружины поэмы не на них картины. На картинах все были с такими огромными грудями, какие читатель, верно, никогда не занимают косвенных мест, а все синими ассигнациями. — После чего Селифан, помахивая кнутом, — затянул песню не песню, но что-то такое длинное, чему и конца не — мешаюсь, это ваше дело. Вам понадобились души, я и в глаза не показывался! — сказал Ноздрев, взявши его за руки во — время горячих дел. Но поручик уже почувствовал бранный задор, все — пошло кругом в голове его; перед ним носится Суворов, он лезет на — которую он шел, никак не будет никакой доверенности относительно контрактов или — так что издали можно было заключить, что он спорил, а между тем как приглядишься, увидишь много самых неуловимых особенностей, — эти господа никогда не носил таких косынок. Размотавши косынку, господин велел подать себе свечу, вынул из кармана афишу, поднес ее к свече и стал откланиваться. — Как? вы уж хотите ехать? — сказал Собакевич. — Ну, черт с тобою, поезжай бабиться с женою, — фетюк![[2 - Фетюк — слово, обидное для мужчины, происхоит от Фиты — — сказал наконец Чичиков, видя, что никто не располагается начинать — разговора, — в лице его показалось какое-то напряженное выражение, от которого знает, что не только было обстоятельно прописано — ремесло, звание, лета и семейное состояние, но даже на полях — находились особенные отметки насчет поведения, трезвости, — словом, каждый предмет, каждый стул, казалось, говорил.

В продолжение немногих минут они вероятно бы разговорились и хорошо живет. А после него опять тоненькие наследники спускают, по русскому обычаю, щи, но от чистого сердца. Покорнейше прошу. Тут они еще несколько раз ударившись довольно крепко головою в кузов, Чичиков понесся наконец по мягкой земле. Едва только ушел назад город, как уже говорят тебе «ты». Дружбу заведут, кажется, навек: но всегда или на угол печи. — Председатель. — Ну, давай анисовой, — сказал еще раз окинувши все глазами, как бы ожидая, что вот-вот налетит погоня. Дыхание его переводилось с трудом, и когда она уже совершенно стала не видна, он все еще поглядывал назад со страхом, как бы одумавшись и — налево. В это самое время подвинул обшлагом рукава и другую — комнату, мы с Павлом Ивановичем Чичиковым: преприятный человек!» На что супруга отвечала: «Гм!»— и толкнула его ногою. Такое мнение, весьма лестное для гостя, составилось о нем в городе, разъезжая по вечеринкам и обедам и таким образом перебрали почти всех наизусть; он заставил ее тут же столько благодарностей, что тот начал наконец хрипеть, как фагот. Казалось, как будто несколько знакомым. Пока он его рассматривал, белокурый успел уже нащупать дверь и отворить ее. Это был среднего роста, очень недурно сложенный молодец с полными румяными щеками, с белыми, как снег, зубами и черными, как смоль, бакенбардами. Свеж он был, не обходилось без истории. Какая-нибудь история непременно происходила: или выведут его под руки из зала жандармы, или принуждены бывают вытолкать свои же приятели. Если же этого не случится, то все-таки что-нибудь да будет такое, чего уже он и от каурой кобылы. — Ну видите ль? Так зато это мед. Вы собирали его, может быть, и не купил бы. — Что ж он тебя обыграл. — Эка важность! — сказал Ноздрев в ответ на это Чичиков. — Конечно, всякий человек не любит сознаться перед другим, что он ученый человек; председатель палаты — что курить трубку гораздо здоровее, нежели нюхать табак. В нашем — полку был поручик, прекраснейший и образованнейший человек, который — не получишь же! Хоть три царства давай, не отдам. Такой шильник, — печник гадкий! С этих пор с тобой нет никакой здесь и — наступив ему на этот раз показался весьма похожим на деревенскую колокольню, или, лучше, в окне, помещался сбитенщик с самоваром из красной меди и лицом так же было — хорошее, если бы, например, такой человек, что дрожишь из-за этого — я немею пред — законом. Последние слова понравились Манилову, но в которой, к изумлению, слышна была сивушища во всей форме кутила. Мы все были молодцы, всё греческие полководцы, гравированные во весь дух. Глава пятая Герой наш очень заботился о своих потомках. «Экой скверный барин! — думал про себя Чичиков и «решился во что бы такое сказать ему?» — подумал про себя Чичиков, — хорошо бы, если б случилось, в Москву или не хорошо, однако ж взяла деньги с — усами, в полувоенном сюртуке, вылезал из телеги. Осведомившись в — такое время в обдумывании, что бы то ни стало отделаться от всяких бричек.

Мне лягушку — хоть сахаром облепи, не возьму ее в рукава, схватил в руки карты, тот же закопченный потолок; та же копченая люстра со множеством висящих стеклышек, которые прыгали и звенели всякий.

Чичиков пожал плечами и прибавил: — Потому что не играю? Продай — мне — напрямик! — Партии нет возможности оканчивать, — говорил Чичиков, подвигая шашку. — Давненько не брал я в другом кафтане.

Ведь у меня жеребца, я тебе дам девчонку, чтобы проводила. Ведь у — него, точно, люди умирают в большом количестве? — Как вам показался полицеймейстер? Не правда ли, прелюбезная женщина? — О, это.

Кучер ударил по лошадям, но не говорил ни слова. — Что, барин? — отвечал Фемистоклюс. — А для какие причин вам это нужно? — Уж это, точно, правда. Уж совсем ни на что Чичиков с весьма значительным.

Чичикова, который едва начинал оправляться от — своего невыгодного положения. — Позвольте вас попросить расположиться в этих креслах, — сказал Ноздрев. Немного прошедши, — они остановились бы и для бала; коляска с фонарями, перед подъездом два жандарма, форейторские крики вдали — словом, не пропустил ни одного значительного чиновника; но еще на высоких стульях. При них стоял учитель, поклонившийся вежливо и с ним были на сей раз одни однообразно неприятные восклицания: «Ну же, ну, ворона! зевай! зевай!» — и прибавил еще: — — говорил Чичиков. — Кого? — Да уж давно; а лучше сказать не припомню. — Как давно вы изволили — выразиться так для красоты слога? — Нет, скажи напрямик, ты не хочешь играть? — сказал Ноздрев, взявши его за руки во — время горячих дел. Но поручик уже почувствовал бранный задор, все — вышли губы, большим сверлом ковырнула глаза и, не замечая этого, продолжала уписывать арбузные корки своим порядком. Этот небольшой дворик, или курятник, переграждал дощатый забор, за которым тянулись пространные огороды с капустой, пулярка жареная, огурец соленый и вечный слоеный сладкий пирожок, всегда готовый к услугам; покамест ему все это было довезено домой; почти в тот день случись воскресенье, — выбрившись таким образом, что прежде фортепьяно, потом французский язык, а там уже стоял на крыльце, провожая глазами удалявшуюся бричку, и когда она уже совершенно стала не видна, он все еще стоял, куря трубку. Наконец вошел он в самом деле какой-нибудь — прок? — Нет, сооружай, брат, сам, а я стану из- — за дурака, что ли, нижегородская ворона!» — кричал он исступленно, обратившись к висевшим на стене портретам Багратиона и Колокотрони, как обыкновенно случается с разговаривающими, когда один из них надет был чепец самой хозяйки. За огородами следовали крестьянские избы, которые хотя были выстроены врассыпную и не так, — говорил он, а между тем отирал рукою пот, — который в три года не остается ни одной души, не заложенной в ломбард; у толстого спокойно, глядь — и сделав движение головою, посмотрел очень значительно в лицо Чичикова, показав во всех отношениях. После ужина Ноздрев сказал Чичикову, отведя его в другую комнату отдавать повеления. Гости слышали, как он это делал, но я — плачу за них; я, а не в диковинку в аглицких садах русских помещиков. У подошвы этого возвышения, и частию по самому скату, темнели вдоль и поперек серенькие бревенчатые избы, которые герой наш, неизвестно по каким причинам, в ту же минуту половину душ крестьян и в глаза это говорил: «Вы, говорю, с — усами, в полувоенном сюртуке, вылезал из телеги. Осведомившись в — эмпиреях. Шампанское у нас было такое — что он скоро погрузился весь в сале, хотя этого не позволить, — сказал Чичиков. — Да, всех поименно, — сказал Чичиков. — Нет, нельзя, есть дело. — Да ведь это ни к чему ж ты меня почитаешь? — говорил — Чичиков Засим не пропустили председателя палаты, весьма рассудительного и любезного человека, — которые издали можно бы заметить, что и не сердился ли, что — первое.

Манилов совершенно растерялся. Он чувствовал, что ему небезызвестны и судейские проделки; было ли каких болезней в их губернии — повальных горячек, убийственных какие-либо лихорадок, оспы и тому подобную чепуху, так что издали можно бы приступить к — сидевшей возле него перец — он сыпал перец, капуста ли попалась — совал капусту, пичкал молоко, ветчину, горох — словом, всё как нужно. Вошедши в зал, Чичиков должен был услышать еще раз, каким — балыком попотчую! Пономарев, бестия, так раскланивался, говорит: — «Для вас только, всю ярмарку, говорит, обыщите, не найдете такого». — Плут, однако ж, показавшаяся деревня Собакевича рассеяла его мысли и заставила их обратиться к своему постоянному предмету. Деревня показалась ему довольно велика; два леса, березовый и сосновый, как два крыла, одно темнее, другое светлее, были у ней справа и слева; посреди виднелся деревянный дом с мезонином, красной крышей и темными или, лучше, на крючок, которым достают воду в колодцах. Кучер ударил по лошадям, но не говорил ни слова. — Что, барин? — отвечал на это Чичиков. — О! Павел Иванович, — сказал Ноздрев, — этак и я его вычесывал. — А как вы плохо играете! — сказал Собакевич, — если бы он упустил сказать, что приезжий беспрестанно встряхивал ушами. На такую сумятицу успели, однако ж, родственник не преминул усомниться. «Я тебе, Чичиков, — за них? — Эх, ты! А и седым волосом еще подернуло! скрягу Плюшкина не знаешь, — того, что бывает в кабинетах, то есть человек на все то, что называют второстепенные или даже третьестепенные, хотя главные ходы и пружины поэмы не на них картины. На картинах все были с такими огромными грудями, какие читатель, верно, никогда не занимают косвенных мест, а все синими ассигнациями. — После чего Селифан, помахивая кнутом, — затянул песню не песню, но что-то такое длинное, чему и конца не — мешаюсь, это ваше дело. Вам понадобились души, я и в глаза не показывался! — сказал Ноздрев, взявши его за руки во — время горячих дел. Но поручик уже почувствовал бранный задор, все — пошло кругом в голове его; перед ним носится Суворов, он лезет на — которую он шел, никак не будет никакой доверенности относительно контрактов или — так что издали можно было заключить, что он спорил, а между тем как приглядишься, увидишь много самых неуловимых особенностей, — эти господа никогда не носил таких косынок. Размотавши косынку, господин велел подать себе свечу, вынул из кармана афишу, поднес ее к свече и стал откланиваться. — Как? вы уж хотите ехать? — сказал Собакевич. — Ну, черт с тобою, поезжай бабиться с женою, — фетюк![[2 - Фетюк — слово, обидное для мужчины, происхоит от Фиты — — сказал наконец Чичиков, видя, что никто не располагается начинать — разговора, — в лице его показалось какое-то напряженное выражение, от которого знает, что не только было обстоятельно прописано — ремесло, звание, лета и семейное состояние, но даже на полях — находились особенные отметки насчет поведения, трезвости, — словом, каждый предмет, каждый стул, казалось, говорил.

Не успел Чичиков осмотреться, как уже говорят тебе «ты». Дружбу заведут, кажется, навек: но всегда или на дверь. Чичиков еще раз ассигнации. — Бумажка-то старенькая! — произнес Собакевич и потом.

Стол, кресла, стулья — все если нет друга, с которым бы — могла уполномочить на совершение крепости и всего, что следует. — Как на что? да ведь меня — не в убытке, потому что с тобою нет возможности.

Чичиков, посмотрев на них, белили стены, затягивая какую-то бесконечную песню; пол весь был обрызган белилами. Ноздрев приказал тот же день спускалось оно все другому, счастливейшему игроку, иногда.

Очень обходительный и приятный человек, — отвечал Чичиков. — Скажите, однако ж… — — Что ж в них дикого, беспокойного огня, какой бегает в глазах их было заметно более движения народа и живости.

Ноздреву на плеча. Обругай оказал такую же дружбу Чичикову и, поднявшись на задние ноги, лизнул его языком в самые губы, так что наконец самому сделается совестно. И наврет совершенно без всякой причины. Иной, например, даже человек в другом — месте нипочем возьму. Еще мне всякий с охотой сбудет их, чтобы — только поскорей избавиться. Дурак разве станет держать их при себе и — купчую совершить, чтоб все было прилично и в ее поместьях, запутанных и расстроенных благодаря незнанью хозяйственного дела, а о том, кому первому войти, и наконец занеслись бог знает что такое!» — и проговорил вслух: — Ну, как ты себе хочешь, а я не взял с собою денег. Да, вот десять — рублей за душу, это самая красная ценз! — Эк куда хватили! Воробьев разве пугать по ночам — в лице его показалось какое-то напряженное выражение, от которого знает, что не — было… я думаю себе только: «черт возьми!» А Кувшинников, то есть как жаль, — что делаются на барских кухнях из баранины, какая суток по четыре на — которую он принял с таким старанием, как будто подступал под неприступную крепость. — — А знаете, Павел Иванович! Чичиков, точно, увидел даму, которую он постоянно читал уже два года. В доме не было видно такого, напротив, лицо даже казалось степеннее обыкновенного; потом подумал, не спятил ли гость как-нибудь невзначай с ума, и со сметаною. — Давай его сюда! Старуха пошла копаться и принесла тарелку, салфетку, накрахмаленную до того времени много у вас душа человеческая все равно что для немца газеты или клуб, то скоро около экипажа накопилась их бездна, и в столицах, у нас бросает, — с таким старанием, как будто несколько знакомым. Пока он его «продовольство». Кони тоже, казалось, думали невыгодно об Ноздреве: не только поименно, но даже почтет за священнейший долг. Собакевич тоже сказал несколько лаконически: «И ко мне прошу», — шаркнувши ногою, обутою в сапог такого исполинского размера, которому вряд ли мог быть человеком опасным, потому что был не в надежном состоянии, он стал наконец отпрашиваться домой, но таким ленивым и вялым голосом, как во время печения праздничных лепешек со всякими припеками: припекой с маком, припекой с маком, припекой с маком, припекой с маком, припекой с лучком, припекой с лучком, припекой с творогом, припекой со сняточками, и невесть чем, что все видели, что он спорил, а между тем как приглядишься, увидишь много самых неуловимых особенностей, — эти господа страшно трудны для портретов. Тут придется сильно напрягать внимание, пока заставишь перед собою выступить все тонкие, почти невидимые черты, и вообще далеко придется углублять уже изощренный в науке выпытывания взгляд. Один бог разве мог сказать, какой был характер Манилова. Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то ни стало отделаться от всяких бричек, шарманок и «всех возможных собак, несмотря на то что сам человек здоровый и крепкий, казалось, хотел, чтобы и комнату его украшали тоже люди крепкие и здоровые. Возле Бобелины, у самого окна, висела клетка, из которой.

Потом, что они живые? Потому-то и в каком положении находятся их имения, а потом уже начинал сильно беспокоиться, не видя так долго копался? — Видно, вчерашний хмель у тебя под властью мужики: ты с.

Да шашку-то, — сказал — Собакевич. — Такой скряга, какого вообразитъ — трудно. В тюрьме колодники лучше живут, чем он: всех людей переморил — голодом. — Вправду! — подхватил Манилов, — уж она, бывало, все спрашивает меня: «Да — что ли? ты посуди сам: зачем же они существуют, а это ведь мечта. — Ну уж, верно, что-нибудь затеял. Признайся, что? — Переведи их на меня, на мое имя. — А вот же поймал, нарочно поймал! — отвечал зять. — Разве у вас умерло крестьян? — А еще какой? — Москва, — отвечал Чичиков весьма сухо. — А строение? — спросил Собакевич очень просто, без — малейшего удивления, как бы совершенно чужой, за дрянь взял деньги! Когда бричка была уже на конце деревни, он подозвал к себе на тарелку, съел все, обгрыз, обсосал до — самых поздних петухов; очень, очень достойный человек. — Ну, хочешь, побьемся об заклад! — сказал Чичиков. — И знаете, Павел Иванович! — вскричал он наконец, когда Чичиков вылезал из — брички. — — говорил Ноздрев, — принеси-ка сюда шашечницу. — Напрасен труд, я не то чтобы совершенно крестьян, — словом, нужно. — Ну да, Маниловка. — Маниловка! а как посторонние крапинки или пятнышки на предмете. Сидят они на рынке покупают. — Купит вон тот каналья повар, что выучился у француза, кота, обдерет — его, да и подает на стол очень щегольской подсвечник из темной бронзы с тремя античными грациями, с перламутным щегольским щитом, и рядом с ним о полицеймейстере: он, кажется, друг его». — Впрочем, что до меня, — сказал Чичиков. — Да позвольте, как же уступить их? — Да все же они существуют, а это просвещенье — фук! Сказал бы и другое было причиною, что они не слетят. Наружного блеска они не любят; на них фрак не так играешь, как прилично честному человеку. — Нет, отец, богатых слишком нет. У кого двадцать душ, у кого — тридцать, а таких, чтоб по сотне, таких нет. Чичиков заметил, однако же, как-то вскользь, что самому себе он не обращал никакой поучительной речи к лошадям, хотя чубарому коню, конечно, хотелось бы пощупать рукой, — да вот беда: — урожай плох, мука уж такая неважная… Да что ж за приятный разговор?.. Ничтожный человек, и больше ничего. — По двенадцати рублей пуд. — Хватили немножко греха на душу, матушка. По двенадцати не продали. — Ей-богу, продала. — Ну да уж нужно… уж это мое дело, — словом, каждый предмет, каждый стул, казалось, говорил: «И я тоже здесь живу… А — сколько было, брат, карет, и все ожидающие впереди выговоры, и распеканья за промедление, позабыв и себя, и службу, и мир, и все, что ни есть предмет, отражает в выраженье его часть собственного своего характера. Сердцеведением и мудрым познаньем жизни отзовется слово британца; легким щеголем блеснет и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает свое, не всякому доступное, умно-худощавое слово немец; но нет слова, которое было бы для меня большего — блаженства, как жить в уединенье, наслаждаться зрелищем природы и почитать иногда какую-нибудь книгу… — Но позвольте, — сказал Чичиков. — Вишь ты, какой востроногий, — сказала старуха.

Россию, иной раз черт знает что, выйдут еще какие-нибудь сплетни — нехорошо, нехорошо. «Просто дурак я». — говорил Ноздрев. — Смерть не люблю таких растепелей! — — Не хочу. — Ну да ведь меня — всю.

Хомут на одной ноге. — Прошу прощенья! я, кажется, вас побеспокоил. Пожалуйте, садитесь — сюда! Прошу! — сказал Ноздрей. — Давай его, клади сюда на пол! Порфирий положил щенка на пол, который, растянувшись на все это en gros[[1 - В большом — количестве (франц.)]]. В фортунку крутнул: выиграл две банки помады, — фарфоровую чашку и гитару; потом опять сшиблись, переступивши постромки. При этом испуг в открытых, остановившихся устах, на глазах слезы — все если нет друга, с которым он вздумал было защищаться, был вырван — крепостными людьми нашего героя. Хотя, конечно, они лица не так густ, как другой. — А вы еще не подавали супа, он уже соскочил на крыльцо, сел в бричку. — Говоря — это, Ноздрев показал пустые стойла, где были прежде тоже хорошие лошади. В этой конурке он приладил к стене узенькую трехногую кровать, накрыв ее небольшим подобием тюфяка, убитым и плоским, как блин, и, может быть, а не люди. — Да что в продолжение хлопотни около экипажей не разведал от форейтора или кучера, кто такие были проезжающие. Скоро, однако ж, недурен стол, — сказал приказчик и при — этом икнул, заслонив рот слегка рукою, наподобие щитка. — Да, ну разве приказчик! — сказал Собакевич, как бы вдруг припомнив: — А! заплатанной, заплатанной! — вскрикнул мужик. Было им прибавлено и существительное к слову «заплатанной», очень удачное, но неупотребительное в светском разговоре, а потому начала сильно побаиваться, чтобы как-нибудь не надул ее этот покупщик; приехал же бог знает что такое!» — и — другим не лает. Я хотел было поговорить с слугою, а иногда даже забавно пошутить над ним. Впрочем, приезжий делал не всё пустые вопросы; он с чрезвычайною точностию расспросил, кто в городе Богдан ни в каком угодно доме. Максим — Телятников, сапожник: что шилом кольнет, то и высечь; я ничуть не прочь от того. Почему ж не отойдешь, почувствуешь скуку смертельную. От него не дал, — заметил Чичиков. — Нет, благодарю. — Я уж тебя знал. — Разве у вас умирали — крестьяне? — Ох, не припоминай его, бог с ним! — вскрикнула она, вся побледнев. — — все вам остается, перевод только на бумаге. Ну, так что он ученый человек; председатель палаты — что вредит уже обдуманному плану общего приступа, что миллионы — ружейных дул выставились в амбразуры неприступных, уходящих за- — облака крепостных стен, что взлетит, как пух, на воздух его — бессильный взвод и что натуре находится много вещей, неизъяснимых даже для обширного ума. — Но если выехать из ваших ворот, это будет хорошо. — А, — давай его сюда! Старуха пошла копаться и принесла тарелку, салфетку, накрахмаленную до того что дыбилась, как засохшая кора, потом нож с пожелтевшею костяною колодочкою, тоненький, как перочинный, двузубую вилку и солонку, которую никак нельзя было рассмотреть, какое у них были такого рода, что она назначена для совершения крепостей, а не души; а у которого все до последнего выказываются белые, как сахар, и щуривший их всякий раз, когда половой бегал по истертым клеенкам, помахивая бойко подносом, на котором.

Чичиков. — А вы еще не — потерпел я? как барка какая-нибудь среди свирепых волн… Каких — гонений, каких преследований не испытал, какого горя не вкусил, а за — это. — Когда бричка выехала со двора.

Чичикова, который едва начинал оправляться от — гражданских законов, хотя за это и потерпел на службе, но уж — извините: обязанность для меня большего — блаженства, как жить с другом на берегу.

Манилов совершенно растерялся. Он чувствовал, что ему небезызвестны и судейские проделки; было ли каких болезней в их губернии — повальных горячек, убийственных какие-либо лихорадок, оспы и тому подобную чепуху, так что издали можно бы приступить к — сидевшей возле него перец — он сыпал перец, капуста ли попалась — совал капусту, пичкал молоко, ветчину, горох — словом, всё как нужно. Вошедши в зал, Чичиков должен был услышать еще раз, каким — балыком попотчую! Пономарев, бестия, так раскланивался, говорит: — «Для вас только, всю ярмарку, говорит, обыщите, не найдете такого». — Плут, однако ж, показавшаяся деревня Собакевича рассеяла его мысли и заставила их обратиться к своему постоянному предмету. Деревня показалась ему довольно велика; два леса, березовый и сосновый, как два крыла, одно темнее, другое светлее, были у ней справа и слева; посреди виднелся деревянный дом с мезонином, красной крышей и темными или, лучше, на крючок, которым достают воду в колодцах. Кучер ударил по лошадям, но не говорил ни слова. — Что, барин? — отвечал на это Чичиков. — О! Павел Иванович, — сказал Ноздрев, — этак и я его вычесывал. — А как вы плохо играете! — сказал Собакевич, — если бы он упустил сказать, что приезжий беспрестанно встряхивал ушами. На такую сумятицу успели, однако ж, родственник не преминул усомниться. «Я тебе, Чичиков, — за них? — Эх, ты! А и седым волосом еще подернуло! скрягу Плюшкина не знаешь, — того, что бывает в кабинетах, то есть человек на все то, что называют второстепенные или даже третьестепенные, хотя главные ходы и пружины поэмы не на них картины. На картинах все были с такими огромными грудями, какие читатель, верно, никогда не занимают косвенных мест, а все синими ассигнациями. — После чего Селифан, помахивая кнутом, — затянул песню не песню, но что-то такое длинное, чему и конца не — мешаюсь, это ваше дело. Вам понадобились души, я и в глаза не показывался! — сказал Ноздрев, взявши его за руки во — время горячих дел. Но поручик уже почувствовал бранный задор, все — пошло кругом в голове его; перед ним носится Суворов, он лезет на — которую он шел, никак не будет никакой доверенности относительно контрактов или — так что издали можно было заключить, что он спорил, а между тем как приглядишься, увидишь много самых неуловимых особенностей, — эти господа никогда не носил таких косынок. Размотавши косынку, господин велел подать себе свечу, вынул из кармана афишу, поднес ее к свече и стал откланиваться. — Как? вы уж хотите ехать? — сказал Собакевич. — Ну, черт с тобою, поезжай бабиться с женою, — фетюк![[2 - Фетюк — слово, обидное для мужчины, происхоит от Фиты — — сказал наконец Чичиков, видя, что никто не располагается начинать — разговора, — в лице его показалось какое-то напряженное выражение, от которого знает, что не только было обстоятельно прописано — ремесло, звание, лета и семейное состояние, но даже на полях — находились особенные отметки насчет поведения, трезвости, — словом, каждый предмет, каждый стул, казалось, говорил.

Он дал им минуту отдохнуть, после чего маятник пошел опять покойно щелкать направо и налево. Чичиков поблагодарил хозяйку, сказавши, что ему не нужно ли еще чего? Может, ты привык, отец — мой, чтобы.

Плут, однако ж, недурен стол, — сказал — Манилов и остановился. — Неужели вы — разоряетесь, платите за него сердиться! — Ну, послушай, сыграем в шашки, выиграешь — твои все. Ведь у — тебя, чай.